Crivit SP-1619 Uživatelský manuál

1IAN 89266STANDLUFTPUMPE STANDLUFTPUMPEBedienungsanleitung POMPA PER BICIIstruzioni d‘uso POMPE À PIEDNotice d’utilisationFLOOR PUMPInstructions f

10 NL Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw artikel. U hebt hiermee voor een hoogwaardig product gekozen.De gebruiksaanwijzing is onderd

11NLWij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan. De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie, wette-lijke

12 GB Congratulations on the purchase of your new product. You have decided on a high- quality product. These instructions for use are a part of the

13GBCare, storageDo not immerse the product in water, as this will damage the product! Always store the product dry and clean in a temperate room. Imp

14

15

16IAN 89266DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6D-22397 HamburgVersion: 08/2013Delta-Sport-Nr.: SP-1619

2AABCDEFBCDE FG H

3Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents Lieferumfang ... 4Techni

4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Artikels. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bes

5DE/AT/CHAufpumpen von Fahrradreifen mit Schraderventil (Abb. E)Öffnen Sie den Verschluss des Reifenventils. Stecken Sie die große Öffnung (B) des Doppe

6 FR/CH Nous vous félicitons de l’achat de ce produit de haute qualité. Le mode d’emploi est un élément essentiel de ce produit. Il contient des indic

7FR/CHNos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible. Nous vous renseignerons personnellement dans tou

8 Complimenti per l’acquisto del vostro nuovo articolo. Avete scelto un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d’uso sono parte integrante di questo

9Gonfiaggio delle ruote di bicicletta con valvola Schrader (Fig. E)Aprire la chiusura della valvola della ruota. Inserire l’apertura grande (B) della d